Analisando Música: Shallow (Sol, Vênus em Escorpião)

No último final de semana assisti o filme A Star Is Born (Nasce uma Estrela) - protagonizado pela Lady Gaga e Bradley Cooper e, inclusive, dirigido por ele.

É um musical (que não parece um musical) e que contém mensagens muito profundas. Através da história, das falas e especialmente das músicas que foram, em sua maioria, composição autoral para o filme.

Uma delas, tema principal do filme, me tocou profundamente e contém códigos do momento universo que estamos vivendo - Sol e Vênus em Escorpião, no levando para dentro de nós. Isso muitas vezes nos traz a sensação de “cair”. O que nos faz olhar e buscar a profundidade normalmente é o sentimento de tristeza e incompletude. Nenhuma emoção nasce em vão, e tenho passado por momentos de muitos sentimentos intensos, confusos e ao mesmo tempo, importantes e curativos dentro de mim. Por isso decidi compartilhar por aqui algumas reflexões que tive com o filme, especialmente essa música e com esses sentimentos que nascem quando tudo que temos é diferente do “raso” (superficial).


Perspectiva do Mundo Moderno:
Uma busca interminável e incessante pelo “sucesso”. As outras pessoas são mais bonitas que você, mais felizes que você, mais confiantes e influentes que você. Nas atualizações de status, todo mundo está exatamente em lugares que você não está, mas gostaria. Os outdoors e anúncios de revistas sempre mostram pessoas que nós gostaríamos de nos tornar, ao invés de mostrar as pessoas que nós somos. Nos seriados e filmes encontramos heróis que tem atitudes que gostaríamos de ter, e fazem o que não acreditamos sermos capazes.

A sensação de imaginar como seria viver essa realidade dispara uma pequena dose de dopamina em nós. Mas que logo desaparece e voltamos ao sentimento de sermos inadequados e incapazes.

E mesmo que você trabalhe dentro desse sistema, fazendo o seu melhor para atingir esse podium, quando você “chega lá”, o lá se torna outra coisa. Mais cara, mais difícil e mais importante do que o que você faz no presente. Você precisa agora de mais seguidores, mais curtidas, mais visualizações, mais conteúdo, mais impacto. Mais, mais, mais!

A ideia de escassez - de que há um limite, e que sucesso de felicidade não são pra todo mundo - gera competição e separação. Passamos a acreditar que quem está “ao lado” é nosso concorrente e inimigo, disputando por um lugar ao sol.

Neste mundo, ser suficiente não é o bastante. E ser você, não é suficiente. Afinal, seu corpo poderia ser mais bonito, seus conhecimentos poderiam ser mais profundos, sua forma de falar poderia vender mais, sua forma de vender poderia inspirar mais. Seu trabalho poderia ter um propósito maior. Afinal, vamos! Você pode mais!

Essa “motivação” pelo inatingível, inalcançável, insaciável, ela faz algo por nós: nos cansa profundamente! Nos faz sentir cada vez piores, por estarmos distantes dessa realização.

Este mundo parece exigir e mais do que podemos. Não porque nos falta capacidade. Isso temos de sobra! Olha tudo que já criamos neste mundo! Mas, será que é necessário ir tão longe para chegar aonde desejamos?

Outra Perspectiva:
O aqui e agora é tudo que existe e tem tudo que precisamos. A natureza é abundante e distribuida. Se você faz parte dela, tem uma parte dela que é sua. Nessa realidade, não temos o controle de “para onde vamos” nem um "resultado esperado”. O resultado, a cada momento, é novo e inesperado. Nosso papel é reconhecer nossos desejos, interagir com o meio e com o que ele traz. E quando a natureza das coisas se transforma e muda a percepção, nos reorganizamos para nos mantemos conectados ao todo. Só é preciso honestidade. A conexão acontece naturalmente.

Quando incluímos, tudo fica ainda mais abundante e leve. Percebemos que fazemos parte de um todo maior que nós, e por isso, infinito. Quando nos ordenamos encontramos nosso lugar, que é aonde podemos cumprir nossa intenção natural, e com respeito ao lugar dos outros ficamos em paz no nosso. Quando você entrega, recebe por isso. Quando recebe, pode entregar ainda mais.

Nessa perspectiva a missão do sistema de vida é seguir vivo. E nossa missão é servir à vida que recebemos através de nossos pais. Todos nós nascemos de uma conexão amorosa e abundante que a natureza proporciona. Quando sentimos o vazio, pode ser uma falta, mas também é um chamado. O chamado do o universo abundante nos dá a possibilidade de olharmos com mais atenção às pessoas e situações ao nosso retorno. Essa mesma inteligência que nos guia para retornarmos à casa, ao estado natural de amor e conexão.

É para lá que o destino nos leva. Só precisamos parar de resistir.
O vazio é um útero, capaz de gerar mais vida.

Desligue as campanhas de marketing! Desative as notificações do celular.
Quando cair, caia para dentro de si mesmo.
Deixe o vazio da sua natureza guia-lo, para ouvir sua própria voz.

Tradução em Português

Raso

Me diga uma coisa, garota
Você está feliz neste mundo moderno?
Ou precisa de mais?
Existe algo mais que você está procurando?

Estou a cair
Em todos os bons momentos
Eu me vejo ansiando por mudança
E nos maus momentos eu me temo

Me diga uma coisa, garoto
Você não está cansado de tentar preencher esse vazio?

Ou precisa de mais?
Não é difícil mantê-lo tão hardcore?

Estou a cair
Em todos os bons momentos
Eu me vejo ansiando por mudança
E nos maus momentos eu me temo

Eu estou fora do limite, assista enquanto eu mergulho

Eu nunca vou encontrar o chão
Bater através da superfície
Onde eles não podem nos machucar
Estamos longe do raso agora

No raso, raso
No raso, raso
No raso, raso
Estamos longe do raso agora

Eu estou fora do limite, assista enquanto eu mergulho

Eu nunca vou encontrar o chão
Bater através da superfície
Onde eles não podem nos machucar
Estamos longe do raso agora

No raso, raso
No raso, raso
No raso, raso
Estamos longe do raso agora

Letra em Inglês

Shallow

Tell me something, girl
Are you happy in this modern world?
Or do you need more?
Is there something else you’re searching for?

I’m falling
In all the good times
I find myself longing for change
And in the bad times I fear myself

Tell me something, boy
Aren’t you tired trying to fill that void?

Or do you need more?
Ain’t it hard keeping it so hardcore?

I’m falling
In all the good times
I find myself longing for change
And in the bad times I fear myself

I’m off the deep end, watch as I dive in

I’ll never meet the ground
Crash through the surface
Where they can’t hurt us
We’re far from the shallow now

In the shallow, shallow
In the shallow, shallow
In the shallow, shallow
We’re far from the shallow now

I’m off the deep end, watch as I dive in

I’ll never meet the ground
Crash through the surface
Where they can’t hurt us
We’re far from the shallow now

In the shallow, shallow
In the shallow, shallow
In the shallow, shallow
We’re far from the shallow now

Fonte da Imagem: Neal Preston / Warner Bros